近日，汉川市人民法院依法裁定批准湖北某服饰有限公司重整计划并终止重整程序，该案是汉川法院首次适用简易程序审结的“执转破”案件，敲响了简易程序快速审理破产案件的“第一槌”。

        2022年7月8日，汉川法院受理以湖北某服饰有限公司为被执行人案件22宗，申请执行标的总额本金为1900余万元。后经债务人申请破产重整，孝感市中级人民法院依法裁定受理该破产重整申请，并指定汉川市人民法院审理该案。

        2023年5月11日，汉川法院正式立案审理湖北某服饰有限公司执行转破产重整一案。针对该案实际情况，法官决定采用简易程序进行办理。2023年10月17日，汉川法院顺利召开湖北某服饰有限公司申请破产重整案债权人会议，会议依照债权分类对重整计划草案进行了分组表决，各表决组均表决通过了重整计划草案。管理人根据《破产法》有关规定，提请法院裁定批准重整计划。汉川法院依法裁定批准该重整计划并终止重整程序。

        今年以来，为缩短破产周期，降低破产成本，汉川法院积极落实省法院《关于规范破产案件简化审理服务法治化营商环境的工作指引（试行）》，已立案受理“执转破”案件2件。该案系汉川法院执行局移交的首件“执转破”案件，适用简易快审方式，历时五个月零九天完成选任管理人、进行债权确认、召开一债会、批准重整计划等程序，将流程运行时间压缩至最短，避免程序空转，破产审判庭全程指导监督管理人实际开展工作，真正发挥了“执转破”化解执行积案、解决执行难机制作用。

        下一步，汉川法院将继续加大破产案件的审理力度，主动谋划提升破产审判工作质效，为优化市场资源配置，推动汉川市经济高质量发展，提供坚强有力的司法服务和保障。